Air Fryer Sweet Potatoes with Parmesan and Rosemary