Garlic Butter Chicken Bites with Lemon Asparagus: An Incredible 5-Ingredient Dinner Treat